Identite culturelle et linguistique: Etapes Et Consequences De Sa Transformation

Abstract

L'existence d'une culture pure et totalement isolee d'autres semble pratiquement impossible. Au fait, les contacts sociaux, entre des peuples differents, furent connus meme avant l' Ere des Grands Voyages. Ceux-ci n' ont fait qu' accentuer et accelerer la domination (socio-politique, socioeconomique, socio-culturelle, socio-linguistique ...) des peuples colonises, par les Colons. Cream ainsi une situation dans laquelle les structures des institutions sociales, des premiers, ne pouvaient que se plier it la puissance des forces de la culture etrangeres. Cet article cherche it decrire les conditions qui declenchent et menent, inexorablement, it ces changements culturels et linguistiques. L' auteur s' efforcede montrer que, dans les cas extremes, la perte de l'identite culturelle et linguistique consequente pourrait mener it une crise socia Ie, qui est souvent accompagnee d' un retardement du developpement cognitif. On essaye aussi de caracteriser les trois etapes majeures (contact, conflit, addaptation), d'une transformation culturelle/linguistique totale.